Fiestas y festivales · Níger

Cure Salée (cura de sal)

Tradición · Ingall, región de Agadez

Una pista de tierra atraviesa un paisaje desértico en Níger
Foto: Nathalie Lays, licencia de Unsplash

La Cure Salée («cura de sal») es la gran concentración anual de los pastores nómadas de Níger. Cada año, al final de la estación de lluvias, tuaregs y peuls wodaabe llevan sus rebaños a las tierras salinas de Ingall, en la región de Agadez. La fiesta oficial dura tres días: la 59.ª edición se celebró del 2 al 4 de octubre de 2026.

Atención

El Ministerio de Asuntos Exteriores francés (France Diplomatie) desaconseja formalmente cualquier viaje a Níger, sea cual sea el motivo. Desde el 29 de agosto de 2026 hay combates en Niamey, sobre todo en torno al aeropuerto. La embajada de Francia está cerrada y el riesgo de secuestro de occidentales es elevado. Esta página presenta la fiesta, no recomienda acudir.

59.ªedición en 2026
3 díasde fiesta oficial
160 kmaproximadamente entre Ingall y Agadez

Origen y sentido de la Cure Salée

En tamasheq, la lengua de los tuaregs, la fiesta se llama Tinekert. Nació de una trashumancia. Después de las lluvias, los pastores llevan dromedarios, vacas, ovejas y cabras a la llanura del Ighazer, alrededor de Ingall. Allí los pastos son ricos en minerales y el agua es salada.

El nombre viene de esa necesidad. Según la red RESAD, los animales necesitan sales minerales para completar la hierba fresca. Los rebaños convergen hacia tres manantiales salinos: Tegidda n'Tessoumt, Tegidda n'Adrar y Tegidda n'Tagait. Para algunos pastores, el trayecto alcanza 300 a 400 km y dura de dos a tres meses.

La concentración siempre ha sido un lugar de intercambio. Se vende ganado, se resuelven disputas y se celebran bodas. Según la RESAD, el Estado nigerino se interesa por ella desde 1976, y según la Agencia Nigerina de Prensa la organiza oficialmente desde los años setenta. Las crisis de seguridad la han interrumpido a veces: no hubo Cure Salée oficial durante la rebelión tuareg, de 1990 a 1995.

Hoy, el Estado la convierte en un espacio de diálogo entre pastores y agricultores. Los lemas oficiales lo dicen: en 2025, «reforzar la cohesión social entre pastores y agropastores»; en 2026, «preservar los recursos naturales y valorizar el patrimonio cultural».

No se tolerará ningún fallo; el bienestar de nuestros rebaños es la clave de nuestra supervivencia colectiva. Fuente: el director regional de Ganadería de Agadez, antes de la edición de 2025 (Journal du Niger, traducción nuestra)

Lo que se ve en la Cure Salée

Según las crónicas de la Agencia Nigerina de Prensa y de Nigerdiaspora, la fiesta mezcla tradición y ceremonia oficial:

  • las exhibiciones de camelleros y de jinetes de burro en la apertura;
  • el sonido del tendé, el tambor tuareg, que resuena ante la tribuna oficial y hasta los campamentos;
  • las carreras de camellos;
  • las actuaciones de grupos culturales llegados de varias regiones;
  • una feria de artesanía, con la cruz de Ingall, y productos de la ganadería;
  • servicios para los pastores: salud humana y animal, registro civil.

El Guérewol de los peuls wodaabe

El momento más famoso es el Guérewol, la fiesta de la belleza de los wodaabe. Los jóvenes se pintan la cara, por lo general de rojo o amarillo, con motivos blancos y negros. Cantan y bailan en fila, hombro con hombro. Las que juzgan son sobre todo las mujeres. Unos ojos y unos dientes muy blancos forman parte de los criterios de belleza, según el sitio Ingall-Niger.org. El Guérewol puede terminar en bodas.

Fechas y lugar

La Cure Salée se celebra en Ingall, en la región de Agadez, en el norte de Níger. Las autoridades fijan la fecha cada año. Durante mucho tiempo cayó en la segunda quincena de septiembre; las dos últimas ediciones se celebraron a principios de octubre.

Edición Fechas Lema
2025 del 4 al 6 de octubre «Reforzar la cohesión social entre pastores y agropastores: palanca esencial para un desarrollo y una paz duraderos»
59.ª (2026) del 2 al 4 de octubre «Preservar los recursos naturales y valorizar el patrimonio cultural»

En 2026, una carta del Ministerio de Agricultura y Ganadería anunció primero la fiesta del 25 al 27 de septiembre. Las autoridades regionales de Agadez comunicaron después las fechas del 2 al 4 de octubre, y el primer ministro Ali Mahamane Lamine Zeine inauguró la 59.ª edición el viernes 2 de octubre. Las fechas de 2027 no se conocían a mediados de octubre de 2026.

Nuestro consejo

Las fechas cambian de un año a otro, a veces pocas semanas antes del evento. Siga los anuncios de la Agencia Nigerina de Prensa (anp.ne) en lugar de los calendarios en línea.

¿Conviene ir?

No, en la situación actual. Todo Níger está en rojo en el mapa de France Diplomatie. El riesgo de atentado y de secuestro se considera elevado, en particular cerca de las fronteras con Malí, Burkina Faso, Benín, Nigeria y Chad. El departamento de Ingall linda con la región de Kidal, en Malí, y con Argelia. Una gran concentración pública es justo el tipo de lugar que hay que evitar. A algunos viajeros franceses se les ha negado además la entrada a su llegada. Consulte también las recomendaciones de viaje de su propio gobierno.

Como recordatorio, los trámites siguen siendo pesados. El visado, cuando se exige, se obtiene antes de salir en una embajada de Níger: no se expide ningún visado en el aeropuerto. La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria. Todos los detalles están en nuestra página de requisitos de entrada para Níger.

Para el contexto, consulte nuestra ficha de Níger y el calendario de fiestas de Níger.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se llama Cure Salée?

Porque los rebaños acuden a hacer su «cura» de sal. Tras la estación de lluvias, los animales encuentran alrededor de Ingall pastos y aguas ricos en sales minerales, que completan la hierba fresca.

¿Qué diferencia hay entre la Cure Salée y el Guérewol?

La Cure Salée es la concentración de todos los pastores nómadas en Ingall: tuaregs, wodaabe y otros. El Guérewol es la fiesta de la belleza propia de los peuls wodaabe, que se celebra, entre otras ocasiones, durante la Cure Salée.

¿Cuándo se celebra la Cure Salée?

Al final de la estación de lluvias, durante tres días oficiales. Se celebró del 4 al 6 de octubre en 2025 y del 2 al 4 de octubre en 2026. Las fechas de 2027 aún no se han anunciado.